105 km

105KM 7.950M

42 km

42KM 3.200M

21 km

21KM 1.879M

BUFF® Epic Trail Aigüestortes: carrera a pie de unos 105 km, unos 8.000 m de desnivel positivo y unos 8.000 m de desnivel negativo; consiste en dar la vuelta al Parque Nacional de Aigüestortes.

El Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio es uno de los catorce parques nacionales de España y el único existente en Cataluña. Situado en el corazón de los Pirineos, junto con los parques de Ordesa y Monte Perdido y el de los Pirineos Franceses, es una excelente representación de los principales ecosistemas que podemos descubrir en la alta montaña catalana.

Cumbres que superan los tres mil metros de altura; ríos, barrancos, cascadas y ciénagas que nos hacen sentir, verdaderamente, el país del agua; más de 200 estanques de formas y colores diversos, y una gran diversidad de especies animales y vegetales que luchan por sobrevivir en un medio físico riguroso dan vida a este espacio natural protegido único del sur de Europa.

VER REGLAMENTO

Programa

VIERNES 07/07/2017

  • 10:00h Entrega dorsales 105/42/21Kms (Barruera)
  • 17:00h Briefing 105Kms (Barruera)
  • 18:30h Briefing 42Kms (Barruera)

SÁBADO 08/07/2017

  • 05:00hApertura parque 105Kms (Barruera)
  • 05:45hCierre parque 105Kms (Barruera)
  • 06:00hSalida 105Kms (Barruera)
  • 06:15hSalida BUS Barruera - Espot 42Kms (Barruera)
  • 07:00h - 08:30hEntrega dorsales 42Kms (Espot)
  • 9:15hCierre acceso 42Kms (Espot)
  • 9:30hSalida 42Kms (Espot)
  • 10:00h – 19:00h Entrega dorsales 21Kms (Barruera)
  • 11:00hMini Skyrace (Barruera)
  • 13:30hPrevisión primer corredor 42Kms en Meta (Barruera)
  • 14:15hPrevisión primera corredora 42Kms en Meta (Barruera)
  • 17:00hEntrega premios 42Kms (Barruera)
  • 17:30hCierre META 42Kms (Barruera)
  • 18:00hBriefing 21Kms (Barruera)
  • 19:45hPrevisión primer corredor 105Kms en Meta (Barruera)
  • 22:30hPrevisión primera corredora 105Kms en Meta (Barruera)

DOMINGO 09/07/2017

  • 05:00h – 06:15h Entrega dorsales 21Kms (Barruera)
  • 06:15h Apertura parque 21Kms (Barruera)
  • 06:45h Cierre parque 21Kms (Barruera)
  • 07:00h Salida 21Kms
  • 09:30h Previsión primer corredor 21Kms en Meta (Barruera)
  • 10:15h Previsión primera corredora 21Kms en Meta (Barruera)
  • 12:00h Cierre META 105Kms (Barruera)
  • 13:30h Entrega premios 21Kms (Barruera)
  • 14:00h Entrega premios 105Kms (Barruera)

HORARIOS DE CARRERA

LOCALIZACIÓN KM
TOTAL
KM
PARCIAL
AVITUALLAMIENTO ACCESO PREVISIÓN MÁS RÁPIDO PREVISIÓN MÁS LENTO BARRERA HORARIA
BARRUERA 0,00 0,00   Vehículo Sab 06:00 Sab 06:00  
ERIL LA VALL 3,70 3,70   Vehículo Sab 06:15 Sab 06:35  
PORT DE GELADA 9,70 6,00 Líquido A pie (2h) Sab 07:00 Sab 09:22  
REF. CONANGLES 21,80 12,10 Sólido/Ligero Vehículo Sab 08:20 Sab 11:24 Sab 12 (6:00h)
PORT DE RIUS 27,50 5,70   A pie (2h) Sab 09:00 Sab 13:26  
PONT DE RESSEC 36,80 9,30 Líquido Vehículo Sab 10:05 Sab 14:47  
PARK. REF. COLOMERS 46,30 9,50 Sólido/Ligero Vehículo Sab 11:20 Sab 16:08 Sab 17:00 (11 h)
REF. SABOREDO 51,80 5,50 Sólido/Ligero A pie (1,5h) Sab 12:00 Sab 17:29  
ESPOT 67,50 15,70 Sólido Vehículo Sab 13:35 Sab 22:10 Sab 22:10 (16:10 h)
ESPOT ESQUI, CLOT DE LA BASSA 72,50 5,00 Líquido 4x4 (A pie  30') Sab 14:15 Dom 0:34  
ESTANYS DE MAINERA 75,50 3,00 Agua A pie (2h) Sab 14:45  Dom 2:00  
ESTANY GENTO (VALL FOSCA) 81,10 5,60 Sólido Teleférico Sab 15:45 Dom 4:15 Dom 4:15 (22:15 h)
RIQUERNA 86,50 5,40 Agua A pie (1h) Sab 16:25 Dom 6:15  
PORT DE RUS 90,50 4,00 Líquido A pie (1,5h) Sab 16:55 Dom 8:00  
CORVA ST MARTÍ 95,60 6,00 Líquido Vehículo Sab 17:35 Dom 9:40  
TAÜLL 99,50 3,00 Líquido Vehículo Sab 17:55    
BARRUERA 105,50 6,00 Sólido Vehículo Sab 18:30 Dom 11:00 Dom 1:00 (29 h)

Recorrido

distancia total

105KM

ascenso acumulado

7.950M

altura màxima

2.729M

altura mínima

1.096M

La BUFF® Epic Trail Aigüestortes se posiciona como una de las carreras más especiales del panorama mundial del trail running por reunir un recorrido exigente a la par que hermoso. La distancia de 105km con un desnivel acumulado de 8.000 metros con pendientes positives del 56% le dan la dureza. Los valles, montañas y lagos del Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Maurici aportan la belleza de este entorno privilegiado de los Pirineos. 
Exigencia y belleza pondrán a prueba a los atletas escogidos para llevar a cabo esta aventura épica.

DESCRIPCIÓN DE LA PRUEBA

1. REGLAMENTO PARTICULAR DE LA BUFF® EPIC TRAIL 105 KM

1.1.  CARRERA

BUFF® Epic Trail Aigüestortes: carrera a pie de 105 km y 8.000 m de desnivel positivo; consiste en dar la vuelta al Parque Nacional de Aigüestortes.

ÉTICA Y VALORES

La BUFF®Epic Trail Aigüestortes es basa en una ètica i uns valors essencials que comparteixen els corredors, els patrocinadors, els voluntaris i els organitzadors. I aquest compromís queda certificat pel segell Mountain Parks.

1.2.  LA ECO-RESPONSABILITAT.

No deixar brutícia a la natura, utilitzar els contenidors a disposició, respectar la flora i fauna, seguir estrictament el recorregut marcat sense utilitzar dreceres. La organització utilitzarà sempre que sigui possible material reutilitzable o reciclable i procedirà a la recollida selectiva (piles, paper, plàstic, etc.). El marcatge del recorregut, efectuat a peu, serà recollir el mateix dia.
La neteja del recorregut es realitzarà immediatament després del darrer corredor. La comunicació sobre paper estarà reduïda al mínim, donant prioritat al suport electrònic.

1.3.  SOLIDARITAT

El respecte dels corredors, dels voluntaris, dels patrocinadors i del públic són elements de la BUFF® Epic Trail Aigüestortes.

CONDICIONS DE PARTICIPACIÓ

La BUFF® Epic Trail Aigüestortes, és una prova exigent que es corre en semi-autonomia en el medi natural de la muntanya. Aconsellem als participants estar en molt bona forma física i tenir experiència en aquest tipus de proves. Els participants han d’estar preparats per gestionar unes condicions de cursa a vegades difícils i en un estat físic i mental derivat d’un gran esgotament.

 

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

La BUFF® Epic Trail Aigüestortes es una prueba exigente que se corre en semiautonomía en el medio natural de la montaña. Aconsejamos a los participantes estar en muy buena forma física y tener experiencia en este tipo de pruebas. Los participantes deben estar preparados para gestionar unas condiciones de carrera a veces difíciles y en un estado físico y mental derivado de un gran agotamiento.

1.4.  EDAD MÍNIMA

La inscripción está abierta a todas las personas que cumplan 18 años durante el año de la prueba.

1.5.  CURRÍCULUM DE CARRERA y CERTIFICADO MÉDICO

Solo se permitirá inscribirse a la BUFF® Epic Trail Aigüestortes 2017 a aquellos corredores que hayan terminado una carrera de trail de larga distancia* anteriormente. Asimismo, también lo podrán hacer los corredores que tomaron la salida en la BUFF® Epic Trail 2016. 

Para validar la inscripción es imprescindible presentar un certificado médico de no contraindicaciones en la práctica de la carrera a pie en competición, con fecha de menos de doce meses respecto al día de la carrera, debidamente sellado y firmado por un médico. Cualquier certificado médico de no contraindicación para la práctica de la carrera a pie en competición que especifique el nombre, apellidos y fecha de nacimiento del corredor y todos los datos del médico que lo certifica es válido.

1.6.  DECLARACIÓN DEL CORREDOR

Para validar la inscripción es imprescindible aceptar el reglamento y eximir a los organizadores de toda responsabilidad en caso de accidente o daños corporales sufridos durante la competición o después. Esta declaración se realiza durante la inscripción o la recogida de dorsal.

1.7.  SEGURO

La organización contará con un seguro de accidentes para todos los participantes inscritos en la prueba.

1.8.  DERECHOS DE IMAGEN

Todo participante renuncia a utilizar sus derechos de imagen y autoriza a la organización y a sus patrocinadores a usar y publicar libremente cualquier fotografía o vídeo grabado en el contexto de la carrera.

1.9.  INSCRIPCIONES

La BUFF® Epic Trail Aigüestortes 2017 tiene 250 inscripciones disponibles.

El periodo de inscripción será del 19 de Enero de 2017 al 1 de Junio de 2017 o hasta agotar las plazas disponibles.


Para completarla, la organización necesitará recibir el *currículum de carreras solicitado. 

1.10.  DEVOLUCIÓN DE LA INSCRIPCIÓN

Hasta el 31 de marzo de 2017, el 80 % del importe de la inscripción.

Hasta el 31 de mayo de 2017, el 50 % del importe de la inscripción.

Hasta al 30 de junio de 2017, el 25 % del importe de la inscripción.

A partir del 1 de julio de 2017 no se realiza ninguna devolución.

CONDICIONES DE CARRERA

1.11. HORARIOS DE DESCALIFICACIÓN

Hay diferentes horarios de descalificación y están indicados en la página web de la BUFF® Epic Trail Aigüestortes. La organización podrá modificar estos horarios en todo momento. Los corredores que deseen seguir el recorrido, aunque hayan sobrepasado los horarios de descalificación, lo harán fuera de carrera y bajo su responsabilidad, tras haber devuelto el dorsal y el chip de la organización.

*Adjunto al final del reglamento cuadro de avituallamientos, horarios y tiempo de corte.

1.12. RECORRIDO

La BUFF® Epic Trail Aigüestortes transcurre casi exclusivamente por senderos de montaña, una gran parte de los cuales rodea el Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio y su zona periférica. Los corredores se someten, igual que cualquier otro visitante, a las normas que rigen este parque. En la zona periférica de protección del Parque Nacional cada corredor deberá velar por el cumplimiento de la normativa del espacio natural protegido, establecida en el Plan rector de uso y gestión, aprobado por medio del Decreto 39/2003, de 4 de febrero.

1.13.  AVITUALLAMIENTOS

Hay diferentes tipos de avituallamientos distribuidos a lo largo del recorrido:

  • Líquidos
  • Sólido/ligero (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados)
  • Sólidos (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados, féculas/pasta)

*Adjunto al final del reglamento cuadro de avituallamientos, horarios y tiempo de corte.

1.14.  DORSALES

Es necesaria la presentación de un documento de identidad con fotografía para poder retirar el dorsal. En ningún caso se podrá cambiar el dorsal con una tercera persona. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor ni el dorsal ni los obsequios en caso de no haber participado en la carrera.

1.15.  CONTROLES

La organización no comunicará el número de controles ni su localización. Se harán diferentes controles aleatorios de material a lo largo del recorrido.

1.16.  CRONOMETRAJE

Es obligatorio el paso por todos los puntos de control previstos a tal efecto, salida y meta.

1.17.  EQUIPO OBLIGATORIO Y ACONSEJADO

Por defecto, todos los corredores, sin excepción, deben asegurarse de llevar el siguiente material para poder realizar la BUFF® Epic Trail Aigüestortes 2017.


Material obligatorio:
Teléfono móvil: con la batería totalmente cargada, roaming activado y encendido durante toda la prueba.
Manta térmica: superficie mínima (1,4 x 2 m)
Silbato: el de la mochila es válido si funciona correctamente.
Chaqueta impermeable con capucha: de Gore-Tex o aislante térmico transpirable similar.
Luz frontal: en perfecto estado de funcionamiento y con las pilas cargadas.
Pilas de repuesto: o una segunda luz frontal en perfecto estado de funcionamiento y con las pilas cargadas.
Vaso para avituallamiento líquido: por razones de ecorresponsabilidad, en los avituallamientos no se facilitarán vasos para la reposición de líquidos.
Gorra o tubular: que cubra toda la cabeza.
Contenedores y/o bolsas estancas para líquidos: con una capacidad mínima total de 1 L.
Camiseta térmica: de manga larga. No se permite algodón.
Mallas o pantalones: ambos pueden ser cortos si se combinan con calcetines que cubran totalmente las piernas, sin dejar las rodillas al descubierto.
Gorro cálido: para el frío.
Guantes: se recomienda que sean de Gore-Tex o de un aislante térmico transpirable similar.
Pantalones impermeables: se recomienda que sean de Gore-Tex o de un aislante térmico transpirable similar.

Material aconsejado:
Minibotiquín: con material para curar pequeñas heridas.
Reserva alimentaria: geles, barritas, fruta...
Bastones
Frontal de recambio
Crema solar
Crema antirroces
Gafas de sol.

El viernes 7 de julio, en función de las condiciones meteorológicas, la organización anunciará, durante el briefing anterior a la carrera, si hay algún cambio en el material obligatorio.

1.18.  ASISTENCIA

La asistencia personal está permitida exclusivamente en los puntos de avituallamiento.
Salvo en estas zonas de tolerancia, está prohibido contar con la compañía o avituallamiento de una persona no inscrita en la carrera.

Con la entrega del dorsal también se hará entrega de una bolsa de vida a cada participante en la que se podrá introducir el material que se crea oportuno (zapatillas extra, calcetines, geles, etc.) y que se encontrará en el avituallamiento de Espot (km 68,5).

1.19.  ABANDONO VOLUNTARIO

Salvo en caso de herida, sólo es posible abandonar en un punto de control.
Si este punto no fuera accesible en vehículo, el corredor deberá acceder por sus propios medios al punto de evacuación más cercano. Está prohibido abandonar el recorrido marcado sin haber informado a la organización y sin estar debidamente autorizado. Es obligatorio fichar si se trata de un punto de control de cronometraje.

1.20. ABANDONO OBLIGATORIO

La organización puede parar momentáneamente a un corredor u obligarle a abandonar la carrera si considera que su estado pone en peligro su integridad física o su seguridad.

1.21. METEOROLOGÍA

En caso de malas condiciones meteorológicas o causas de fuerza mayor, la organización se reserva el derecho a suspender, neutralizar o modificar las franjas horarias y/o el recorrido y avituallamientos. En este caso no se devolverá el importe de la inscripción.

En caso de anulación de la prueba por causa de fuerza mayor y con una antelación de más de 7 días con respecto a la fecha de salida, se realizará un reembolso parcial de los derechos de inscripción. El importe se fijará en función de la capacidad de reembolso de la organización una vez hecho frente a los gastos fijos no recuperables.

Si se tuviera que interrumpir o suspender la prueba en un punto del recorrido, la clasificación se parará según el orden y tiempo de llegada en el punto de interrupción o, en su defecto, en el último control realizado.

1.22. PENALIZACIÓN O DESCALIFICACIÓN

Los comisarios de la carrera vigilarán la aplicación del reglamento y están habilitados para aplicar las penalizaciones o descalificaciones previstas.


El jurado de la carrera, constituido por el director de carrera, el responsable de los controles y un comisario de la carrera, tiene la responsabilidad de valorar las reclamaciones.

Falta al reglamento: penalización/descalificación.
Salida del recorrido marcado: penalización de 15 min.
Acompañamiento por una persona no inscrita en la carrera fuera de las zonas de tolerancia: penalización de 2 h.
Asistencia o avituallamiento fuera de las zonas reservadas para este uso: penalización de 2 h.
Salida del recorrido marcado que supone un atajo importante: penalización de 2 a 5 h.
Abandono voluntario de basura: descalificación. 
Ausencia de algún elemento del equipamiento obligatorio: penalización de 2 h.
No asistencia a una persona en dificultad (herida, alto nivel de agotamiento, hipotermia...): descalificación.
No pasar por un punto de control o no fichar: descalificación.
Salida de un punto de control tras el horario de descalificación: descalificación.
Acompañamiento por un animal: descalificación.
Abandono de la carrera sin avisar a la organización: prohibición de participar en próximas ediciones.
Otra falta al reglamento o a la ética de la carrera: en función de la decisión del jurado de la carrera.

Todas estas faltas al reglamento son de carácter acumulable.

1.23. RECLAMACIONES

Se podrán presentar reclamaciones al jurado de la carrera. Deberán presentarse como máximo 2 horas después del reparto de premios de la carrera afectada.

CATEGORIAS Y PREMIOS

1.24. CATEGORÍAS Y PREMIOS

Absoluta masculina: a partir de 18 años.
Absoluta femenina: a partir de 18 años.

La edad que se considerará en estas categorías será la que el participante tenga el día 31 de diciembre del año de la competición.

Los premios y trofeos se recogerán con el dorsal, en el lugar indicado por la organización y durante las horas previstas, como muy tarde el domingo, último día del evento. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor.

Recibirán premio económico los 5 primeros clasificados de la general absoluta masculina y las 5 primeras clasificadas de la general absoluta femenina que a continuación se detallan:

Clasificación absoluta masculina

1º: 2.000 €.
2º: 1.000 €.
3º: 750 €.
4º: 300 €.
5º: 150 €.

Clasificación absoluta femenina

1ª 2.000 €.
2ª 1.000 €.
3ª: 750 €.
4ª: 300 €.
5ª: 150 €.

 

1.26.  FINISHERS

Todos los corredores que acaben se beneficiarán de un regalo correspondiente a su carrera.

 

La BUFF® Epic Trail 42KM es una carrera de distancia maratón en un recorrido técnico y espectacular con 3.200 m de desnivel positivo y un total de 6.400 m de desnivel acumulados.

 

El Parc Nacional d’Aigüestortes y Lago de Sant Maurici es uno de los catorce parques nacionales de toda España y el único que hay en Cataluña. Situado en el corazón de los Pirineos, junto con los parques de Ordesa y Monte Perdido y el de los Pirineos Franceses, es una excelente representación de los principales ecosistemas que podemos descubrir en la alta montaña catalana. 

Cimas que superan los tres mil metros de altura; ríos, barrancos, cascadas y pantanales que realmente nos hacen sentir que estamos en el país del agua, más de 200 lagos de distintas formas y colores; y una gran diversidad de especies animales y vegetales que luchan por sobrevivir en una medio físico riguroso, dan vida a este espacio natural protegido único del sur de Europa.

VER REGLAMENTO

Programa

VIERNES 07/07/2017

  • 10:00h Entrega dorsales 105/42/21Kms (Barruera)
  • 17:00h Briefing 105Kms (Barruera)
  • 18:30h Briefing 42Kms (Barruera)

SÁBADO 08/07/2017

  • 05:00hApertura parque 105Kms (Barruera)
  • 05:45hCierre parque 105Kms (Barruera)
  • 06:00hSalida 105Kms (Barruera)
  • 06:15hSalida BUS Barruera - Espot 42Kms (Barruera)
  • 07:00h - 08:30hEntrega dorsales 42Kms (Espot)
  • 9:15hCierre acceso 42Kms (Espot)
  • 9:30h Salida 42Kms (Espot)
  • 10:00h – 19:00h Entrega dorsales 21Kms (Barruera)
  • 11:00h Mini Skyrace (Barruera)
  • 13:30h Previsión primer corredor 42Kms en Meta (Barruera)
  • 14:15h Previsión primera corredora 42Kms en Meta (Barruera)
  • 17:00h Entrega premios 42Kms (Barruera)
  • 17:30h Cierre META 42Kms (Barruera)
  • 18:00h Briefing 21Kms (Barruera)
  • 19:45h Previsión primer corredor 105Kms en Meta (Barruera)
  • 22:30h Previsión primera corredora 105Kms en Meta (Barruera)

DOMINGO 09/07/2017

  • 05:00h – 06:15h Entrega dorsales 21Kms (Barruera) 
  • 06:15h Apertura parque 21Kms (Barruera)
  • 06:45h Cierre parque 21Kms (Barruera)
  • 07:00h Salida 21Kms
  • 09:30h Previsión primer corredor 21Kms en Meta (Barruera)
  • 10:15h Previsión primera corredora 21Kms en Meta (Barruera) 
  • 12:00h Cierre META 105Kms (Barruera)
  • 13:30h Entrega premios 21Kms (Barruera)
  • 14:00h Entrega premios 105Kms (Barruera)

HORARIOS DE CARRERA

LOCALIZACIÓN KM
TOTAL
KM
PARCIAL
PUNTO AVITUALLAMIENTO ACCESO PREVISIÓN MÁS RÁPIDO PREVISIÓN MÁS LENTO BARRERA HORARIA
ESPOT 0,00 0,00 Salida   Vehículo 9:30 9:30  
CLOT DE LA BASSA 6,20 6,20 AV1 Sólido/Ligero 4x4 10:05 11:20  
ESTANYS DE MAINERA 9,40 3,20 AV2 Agua A pie (2h) 10:25 12:30  
ESTANY GENTO (VALL FOSCA) 15,30 5,90 AV3 Sólido/Ligero Teleférico 11:25 13:30 13:30
RIQUERNA 21,10 5,80 AV4 Agua A pie (1h) 11:40 14:45  
COLL DE RUS 25,70 4,60 AV5 Líquido A pie (2h) 12:05 15:30  
CORVA ST. MARTÍ 32,64 6,40 AV6 Sólido/Ligero Vehículo 12:40 16:10  
TAÜLL 35,50 3,40 AV7 Líquido Vehículo 12:58 16:50  
BARRUERA 41,80 6,30 Llegada Sólido/Ligero   13:28 17:20 17:30
                 

Recorrido

distancia total

42KM

ascenso acumulado

3.200M

altura màxima

2.729M

altura mínima

1.096M

DESCRIPCIÓN DE LA PRUEBA

1. REGLAMENTO PARTICULAR DE LA BUFF® EPIC MARATÓ SANT MAURICI 42 KM

1.1.   CARRERA

BUFF® Epic Marató Sant Maurici: Carrera a pie de unos 42 km, unos 3.200 m de desnivel positivo y unos 3.200 m de desnivel negativo; con salida en Espot y meta en Barruera.

 

ÉTICA Y VALORES

La BUFF® Epic Marató Sant Maurici se basa en una ética y unos valores esenciales que comparten corredores, patrocinadores, voluntarios y organizadores. Y este compromiso queda certificado con el sello Mountain Parks.

1.1.   LA ECORRESPONSABILIDAD

No dejar basura en la naturaleza, utilizar los contenedores disponibles, respetar la flora y fauna, y seguir estrictamente el recorrido marcado sin utilizar atajos. La organización empleará, siempre que sea posible, material reutilizable o reciclable y procederá a la recogida selectiva (pilas, papel, plástico, etc.). El marcaje del recorrido, efectuado a pie, se recogerá el mismo día.

La limpieza del recorrido se realizará inmediatamente después del último corredor. La comunicación sobre papel se reducirá al mínimo, dando prioridad al soporte electrónico.

1.2.   SOLIDARIDAD

El respeto de los corredores, de los voluntarios, de los patrocinadores y del público son elementos primordiales de la BUFF® Epic Marató Sant Maurici.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

1.1.   EDAD MÍNIMA

La inscripción está abierta a todas las personas que cumplan 18 años durante el año de la prueba.

1.2.   DECLARACIÓN DEL CORREDOR

Para validar la inscripción es imprescindible aceptar el reglamento y eximir a los organizadores de toda responsabilidad en caso de accidente o daños corporales sufridos durante la competición o después de la misma. Esta declaración se realiza durante la inscripción o la recogida del dorsal.

1.3.   SEGURO

La organización contará con un seguro de accidentes para todos los participantes inscritos en la prueba.

1.4.   DERECHOS DE IMAGEN

Todo participante renuncia a utilizar sus derechos de imagen y autoriza a la organización y a sus patrocinadores a usar y publicar libremente cualquier fotografía o vídeo grabado en el contexto de la carrera.

1.5.   INSCRIPCIONES

PRECIO DE LA INSCRIPCIÓN: 55 €. 
Precio transporte: 10 € adicionales Barruera en la salida de ESPOT el mismo sábado por la mañana antes de la prueba.
Toda inscripción que no haya sido validada antes del cierre de las inscripciones de la carrera se considerará nula.
Es posible verificar el estado de la inscripción en el apartado Inscripción/Relación de Inscritos de la página web.
El número máximo de participantes será de 750, de los cuales 600 dorsales se reservan para la inscripción individual y se asignarán por orden de participación, 50 dorsales están reservados para la organización y 100 dorsales están reservados para las delegaciones.

1.6.   DEVOLUCIÓN DE LA INSCRIPCIÓN

Política de devoluciones: 

  • Hasta el día 31/03/2017: 80 % del importe.
  • A partir del 31/05/2017: 50 % del importe.
  • A partir del 30/06/2017: 25 % del importe. 

A partir del 1 de julio no se realizarán devoluciones ni cambios de titular. 

CONDICIONES DE CARRERA

1.9.   DORSALES

Es necesaria la presentación de un documento de identidad con fotografía para poder recoger el dorsal. En ningún caso se podrá cambiar el dorsal con una tercera persona. Durante la carrera, el corredor deberá llevarlo siempre visible en la parte delantera. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor el dorsal (ni los obsequios) en caso de no haber participado en la carrera.

1.10.   CONTROLES

La organización no comunicará el número de controles ni su localización. Se harán diferentes controles aleatorios de material a lo largo del recorrido.

1.11.   CRONOMETRAJE

Es obligatorio el paso por todos los puntos de control previstos a tal efecto, salida y meta incluidas.

1.12.   EQUIPO OBLIGATORIO Y ACONSEJADO

Por defecto, todos los corredores sin excepción deben asegurarse de llevar el siguiente material para poder realizar la BUFF® Epic Marató Sant Maurici.

Material obligatorio:

Teléfono móvil: con la batería totalmente cargada, roaming activado y encendido durante toda la prueba.
Guantes: se recomienda que sean de Gore-Tex o de un aislante térmico transpirable similar.
Chaqueta impermeable con capucha: de Gore-Tex o aislante térmico transpirable similar.
Vaso para los avituallamientos líquidos: por razones de ecorresponsabilidad en los avituallamientos no se facilitarán vasos para la reposición de líquidos.
Gorra o tubular: que tape toda la cabeza.
Camiseta térmica: de manga larga. No se permite algodón.

El viernes 7 de julio, en función de las condiciones meteorológicas, la organización anunciará, durante el briefing anterior a la carrera, si algún material obligatorio podrá volverse opcional.

1.13.   ASISTENCIA

La asistencia personal está permitida exclusivamente en los puntos de avituallamiento.
Excepto en estas zonas específicas, está prohibido contar con la compañía o avituallamiento de una persona no inscrita en la carrera.

1.14.   ABANDONO VOLUNTARIO

Salvo en caso de herida, sólo es posible abandonar en un punto de control.
Si este punto no fuera accesible en vehículo, el corredor deberá acceder por sus propios medios al punto de evacuación más cercano. Está prohibido abandonar el recorrido marcado sin haber informado a la organización y sin estar debidamente autorizado. Es obligatorio fichar si se trata de un punto de control de cronometraje.

1.15.   ABANDONO OBLIGATORIO

La organización puede parar momentáneamente a un corredor u obligarle a abandonar la carrera si considera que su estado pone en peligro su integridad física o su seguridad.

1.16. METEOROLOGÍA

En caso de que las condiciones meteorológicas fueran adversas o por causas de fuerza mayor, la organización se reserva el derecho a suspender, neutralizar o modificar las franjas horarias y/o el recorrido y avituallamientos. En este caso no se devolverá el importe de la inscripción.

En caso de anulación de la prueba por causas de fuerza mayor y con una antelación de más de 7 días con respecto a la fecha de salida, se realizará un reembolso parcial de los derechos de inscripción. El importe se fijará en función de la capacidad de reembolso de la organización después de hacer frente a los gastos fijos no recuperables.


Si se tuviese que interrumpir y suspender la prueba en un punto del recorrido, la clasificación se determinará según el orden y tiempo de llegada en el punto de interrupción o, en su defecto, en el último control realizado.

1.17.                    PENALIZACIÓN O DESCALIFICACIÓN

Los comisarios de la carrera vigilarán la aplicación del reglamento y están habilitados para aplicar las penalizaciones o descalificaciones previstas.


El jurado de la carrera, constituido por el director de carrera, el responsable de los controles y un comisario de la carrera, tiene la responsabilidad de valorar las reclamaciones.

Falta al reglamento: penalización/descalificación.

Salida del recorrido marcado: penalización de 15 min.
Acompañamiento por una persona no inscrita en la carrera fuera de las zonas de tolerancia: penalización de 2 h.
Asistencia o avituallamiento fuera de las zonas reservadas para este uso: penalización de 2 h.
Salida del recorrido marcado que supone un atajo importante: penalización de 2 a 5 h.
Abandono voluntario de basura: descalificación. 
Ausencia de algún elemento del equipamiento obligatorio: penalización de 2 h.
No asistencia a una persona en dificultad (herida, alto nivel de agotamiento, hipotermia...): descalificación.
No pasar por un punto de control o no fichar: descalificación.
Salida de un punto de control tras el horario de descalificación: descalificación.
Acompañamiento por un animal: descalificación.
Abandono de la carrera sin avisar a la organización: prohibición de participar en próximas ediciones.
Otra falta al reglamento o a la ética de la carrera: en función de la decisión del jurado de la carrera.

Todas estas faltas al reglamento son de carácter acumulable.

1.18.                    RECLAMACIONES

Se podrán presentar reclamaciones al jurado de la carrera. Deberán presentarse como máximo 2 horas después del reparto de premios de la carrera afectada.

CATEGORIAS Y PREMIOS

1.19.   CATEGORÍAS Y PREMIOS

Absoluta masculina: a partir de 18 años.
Absoluta femenina: a partir de 18 años.
La edad que se considerará en estas categorías será la que el participante tenga el día 31 de diciembre del año de la competición.

Los premios y trofeos se recogerán con el dorsal, en el lugar indicado por la organización y durante las horas previstas, como muy tarde el domingo, último día del evento. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor.

Recibirán premio económico los 5 primeros clasificados de la general absoluta masculina y las 5 primeras clasificadas de la general absoluta femenina que a continuación se detallan:

Clasificación absoluta masculina

1º: 2.000 €.
2ª 1.000 €.
3º: 750 €.
4º: 300 €.
5º: 150 €.

Clasificación absoluta femenina

1ª: 2.000 €
2ª 1.000 €.
3ª: 750 €.
4ª: 300 €.
5ª: 150 €.

El recorrido comienza en la población de Barruera y enfila en dirección al pueblo de Erill la Vall, donde el primer kilómetro transcurre por una pista estrecha que permitirá que todo el mundo se ponga en su lugar. A continuación, la pista deja paso a un sendero muy rápido que nos llevará de cabeza a Erill; esta primera parte es muy rápida y con un desnivel muy poco importante.

 

Estos primeros kilómetros coinciden con la Ultra; la media maratón continúa por el camino de l'Aigua por un sendero bastante sombrío hasta el cruce del Vall de la Montanyeta, donde ya comienza una subida de casi 500 metros de desnivel bastante derecha y realizando múltiples eses por dentro de bosque. Después de esta subida, el valle se abre y entramos dentro del terreno de alta montaña. Por encima de los 2000 metros y siempre siguiendo el valle del Comaminyana llegaremos al pico del mismo nombre, punto culminante de la carrera con 2.619 metros donde las vistas son realmente brutales, ya que se puede observar todo el valle de Barrabés, de Boí, de Sant Nicolau... picos tan emblemáticos como los Bessiberris, que los podemos tocar estirando la mano, Punta Alta, Aneto... y cómo no, la cumbre de las Roies de Cardet, donde se disputa el KV.

 

Desde la cima del Comaminyana seguiremos por toda una arista muy, muy aérea siempre con las mismas impresionantes vistas y ya en descenso hasta llegar al Puerto de la Gelada (punto que también coincide con la Ultra). Desde este punto el descenso continúa por prados de alta montaña y senderos por un valle muy abierto, pasando por la ermita de Sant Salvador y llegamos a la población de Barruera, atravesando todo el pueblo de arriba a abajo hasta la línea de meta.

 

Durante todo el recorrido sólo se pisa el asfalto de la población de Erill y la llegada de la población de Barruera. El resto del recorrido transcurre ÍNTEGRAMENTE por senderos y zonas de alta montaña, a veces sin ningún tipo de camino

 

VER REGLAMENTO

Programa

VIERNES 07/07/2017

  • 10:00h Entrega dorsales 105/42/21Kms (Barruera) 
  • 17:00h Briefing 105Kms (Barruera) 
  • 18:30h Briefing 42Kms (Barruera)

SÁBADO 08/07/2017

  • 05:00h Apertura parque 105Kms (Barruera)
  • 05:45h Cierre parque 105Kms (Barruera)
  • 06:00h Salida 105Kms (Barruera)
  • 06:15h Salida BUS Barruera - Espot 42Kms (Barruera)
  • 07:00h - 08:30h Entrega dorsales 42Kms (Espot)
  • 9:15h Cierre acceso 42Kms (Espot)
  • 9:30h Salida 42Kms (Espot)
  • 10:00h – 19:00h Entrega dorsales 21Kms (Barruera)
  • 11:00h Mini Skyrace (Barruera)
  • 13:30h Previsión primer corredor 42Kms en Meta (Barruera)
  • 14:15h Previsión primera corredora 42Kms en Meta (Barruera)
  • 17:30h Cierre META 42Kms (Barruera)
  • 17:00h Entrega premios 42Kms (Barruera)
  • 18:00h Briefing 21Kms (Barruera)
  • 19:45h Previsión primer corredor 105Kms en Meta (Barruera)
  • 22:30h Previsión primera corredora 105Kms en Meta (Barruera)

DOMINGO 09/07/2017

  • 05:00h – 06:15h Entrega dorsales 21Kms (Barruera)
  • 06:15h Apertura parque 21Kms (Barruera)
  • 06:45h Cierre parque 21Kms (Barruera)
  • 07:00h Salida 21Kms
  • 09:30h Previsión primer corredor 21Kms en Meta (Barruera)
  • 10:15h Previsión primera corredora 21Kms en Meta (Barruera)
  • 12:00h Cierre META 105Kms (Barruera)
  • 13:30h Entrega premios 21Kms (Barruera)
  • 14:00h Entrega premios 105Kms (Barruera)

HORARIOS DE CARRERA

LOCALIZACIÓN KM
TOTAL
KM
PARCIAL
PUNTO AVITUALLAMIENTO PREVISIÓN
MÁS RÁPIDO
PREVISIÓN
MÁS LENTO
BARRERA
HORARIA
BARRUERA 0,00 0,00 Salida   7:00 7:00  
ERIL LA VALL 3,80 3,80 1 Líquido 7:55 7:55  
MONTANYETA 9,50 5,70 2 Sólido/Ligero 9:25 9:25  
COMAMINYANA 12,60 3,10 3 Líquido 10:15 10:15  
PORT DE GELADA 15,80 3,20 4 Sólido/Ligero 11:20 11:20  
SANT SALVADOR 19,70 3,90 5 Líquido 12:25 12:25  
BARRUERA 21,80 2,10 Llegada Sólido/Ligero 12:55 12:55 13:00
               

Recorrido

distancia total

21KM

ascenso acumulado

1.879M

altura màxima

2.619M

altura mínima

1.096M

DESCRIPCIÓN DE LA PRUEBA

1.  CARRERA

BUFF® Epic Trail 21 Km: Carrera a pie de unos 21 km y 1677 m de desnivel positivo; con salida y meta en Barruera.

ÉTICA Y VALORES

La BUFF® Epic Trail 21 Km se basa en una ética y unos valores esenciales que comparten corredores, patrocinadores, voluntarios y organizadores. Y este compromiso queda certificado con el sello Mountain Parks.

2.  LA ECORRESPONSABILIDAD

No dejar basura en la naturaleza, utilizar los contenedores disponibles, respetar la flora y fauna, y seguir estrictamente el recorrido marcado sin utilizar atajos. La organización empleará, siempre que sea posible, material reutilizable o reciclable y procederá a la recogida selectiva (pilas, papel, plástico, etc.). El marcaje del recorrido, efectuado a pie, se recogerá el mismo día.
La limpieza del recorrido se realizará inmediatamente después del último corredor. La comunicación sobre papel se reducirá al mínimo, dando prioridad al soporte electrónico.

3.  SOLIDARIDAD

El respeto de los corredores, voluntarios, patrocinadores y público son elementos primordiales de la BUFF® Epic Trail 21 Km

 

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

4. EDAD MÍNIMA

La inscripción está abierta a todas las personas que cumplan 18 años durante el año de la prueba.

5.  DECLARACIÓN DEL CORREDOR

Para validar la inscripción es imprescindible aceptar el reglamento y eximir a los organizadores de toda responsabilidad en caso de accidente o daños corporales sufridos durante la competición o después de la misma. Esta declaración se realiza durante la inscripción o la recogida del dorsal.

6.  SEGURO

La organización contará con un seguro de accidentes para todos los participantes inscritos en la prueba.

7.  DERECHOS DE IMAGEN

Todo participante renuncia a utilizar sus derechos de imagen y autoriza a la organización y a sus patrocinadores a usar y publicar libremente cualquier fotografía o vídeo grabado en el contexto de la carrera.

8.  INSCRIPCIONES

PRECIO DE LA INSCRIPCIÓN: 30 € 
Toda inscripción que no haya sido validada antes del cierre de las inscripciones de la carrera se considerará nula.
Es posible verificar el estado de la inscripción en el apartado Inscripción/Relación de Inscritos de la página web.
El número máximo de participantes será de 700.

9.  DEVOLUCIÓN DE LA INSCRIPCIÓN

Política de devoluciones: 

  • Hasta el día 31/03/2017: 80 % del importe.
  • A partir del 31/05/2017: 50 % del importe.
  • A partir del 30/06/2017: 25 % del importe. 

A partir del 1 de julio no se realizarán devoluciones ni cambios de titular. 

CONDICIONES DE CARRERA

10.  HORARIOS DE DESCALIFICACIÓN

Hay diferentes horarios de descalificación y están indicados en la página web de la BUFF® Epic Trail 21 Km. La organización podrá modificar estos horarios en todo momento. Los corredores que deseen seguir el recorrido, aunque hayan sobrepasado los horarios de descalificación, lo harán fuera de carrera y bajo su responsabilidad, tras haber devuelto el dorsal y el chip de la organización.

11.  AVITUALLAMIENTOS

Hay diferentes tipos de avituallamientos distribuidos a lo largo del recorrido:

  • Líquidos
  • Sólido/ligero (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados)
  • Sólidos (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados, féculas/pasta)

12.  DORSALES

Es necesaria la presentación de un documento de identidad con fotografía para poder recoger el dorsal. En ningún caso se podrá cambiar el dorsal con una tercera persona. Durante la carrera, el corredor deberá llevarlo siempre visible en la parte delantera. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor el dorsal (ni los obsequios) en caso de no haber participado en la carrera.

13.  CONTROLES

La organización no comunicará el número de controles ni su localización. Se harán diferentes controles aleatorios de material a lo largo del recorrido.

14.  CRONOMETRAJE

Es obligatorio el paso por todos los puntos de control previstos a tal efecto, salida y meta incluidas.

15.  EQUIPO OBLIGATORIO Y ACONSEJADO

Por defecto, todos los corredores, sin excepción, deberán asegurarse de llevar el siguiente material para poder realizar la BUFF® Epic Trail 21Km

Material obligatorio:

Chaqueta cortavientos con capucha

Manta de emergencia

Medio litro de agua

Teléfono móvil: con la batería totalmente cargada, roaming activado y encendido durante toda la prueba.
 

Material que la organización puede pedir 48 h antes de la salida en previsión de meteorología adversa:

Guantes 
Chaqueta impermeable con capucha: de Gore-Tex o aislante térmico transpirable similar.
Gorra o tubular: que tape toda la cabeza.
Camiseta térmica: de manga larga.  No se permite algodón.

16.  ASISTENCIA

La asistencia personal está permitida exclusivamente en los puntos de avituallamiento.
Excepto en estas zonas específicas, está prohibido contar con la compañía o avituallamiento de una persona no inscrita en la carrera.

17.  ABANDONO VOLUNTARIO

Salvo en caso de herida, sólo es posible abandonar en un punto de control marcado como tal.
Si este punto no fuera accesible en vehículo, el corredor deberá acceder por sus propios medios al punto de evacuación más cercano. Está prohibido abandonar el recorrido marcado sin haber informado a la organización y sin estar debidamente autorizado. Es obligatorio fichar si se trata de un punto de control de cronometraje.

18.  ABANDONO OBLIGATORIO

La organización puede parar momentáneamente a un corredor u obligarle a abandonar la carrera si considera que su estado pone en peligro su integridad física o su seguridad.

19.               METEOROLOGÍA

En caso de que las condiciones meteorológicas fueran adversas o por causas de fuerza mayor, la organización se reserva el derecho a suspender, neutralizar o modificar las franjas horarias y/o el recorrido y avituallamientos. En este caso no se devolverá el importe de la inscripción.

En caso de anulación de la prueba por causas de fuerza mayor y con una antelación de más de 7 días con respecto a la fecha de salida, se realizará un reembolso parcial de los derechos de inscripción. El importe se fijará en función de la capacidad de reembolso de la organización después de hacer frente a los gastos fijos no recuperables.

Si se tuviese que interrumpir y suspender la prueba en un punto del recorrido, la clasificación se determinará según el orden y tiempo de llegada en el punto de interrupción o, en su defecto, en el último control realizado.

20.               PENALIZACIÓN O DESCALIFICACIÓN

Los comisarios de la carrera vigilarán la aplicación del reglamento y están habilitados para aplicar las penalizaciones o descalificaciones previstas.

El jurado de la carrera, constituido por el director de carrera, el responsable de los controles y un comisario de la carrera, tiene la responsabilidad de valorar las reclamaciones.

Falta al reglamento: penalización/descalificación.

Salida del recorrido marcado: penalización de 15 min.
Acompañamiento por una persona no inscrita en la carrera fuera de las zonas de tolerancia: penalización de 2 h.
Asistencia o avituallamiento fuera de las zonas reservadas para este uso: penalización de 2 h.
Salida del recorrido marcado que supone un atajo importante: penalización de 2 a 5 h.
Abandono voluntario de basura: descalificación. 
Ausencia de algún elemento del equipamiento obligatorio: penalización de 2 h.
No asistencia a una persona en dificultad (herida, alto nivel de agotamiento, hipotermia...): descalificación.
No pasar por un punto de control o no fichar: descalificación.
Salida de un punto de control tras el horario de descalificación: descalificación.
Acompañamiento por un animal: descalificación.
Abandono de la carrera sin avisar a la organización: prohibición de participar en próximas ediciones.
Otra falta al reglamento o a la ética de la carrera: en función de la decisión del jurado de la carrera.

Todas estas faltas al reglamento son de carácter acumulable.

21.               RECLAMACIONES

Se podrán presentar reclamaciones al jurado de la carrera. Deberán presentarse como máximo 2 horas después del reparto de premios de la carrera afectada.

CATEGORIAS Y PREMIOS

22.  CATEGORÍAS MASCULINAS

Absoluta masculina: a partir de 18 años.
Absoluta femenina: a partir de 18 años.
La edad que se considerará en estas categorías será la que el participante tenga el día 31 de diciembre del año de la competición.

Los premios y trofeos se recogerán con el dorsal, en el lugar indicado por la organización y durante las horas previstas, como muy tarde el domingo, último día del evento. En ningún caso se enviarán al domicilio del corredor.

Recibirán premio económico los 5 primeros clasificados de la general absoluta masculina y las 5 primeras clasificadas de la general absoluta femenina que a continuación se detallan:

Clasificación absoluta masculina

1º: 300 €.
2º: 200 €.
3º: 100 €.
4º: 75 €.
5º: 50 €.

Clasificación absoluta femenina

1ª: 300 €.
2ª: 200 €.
3ª: 100 €.
4ª: 75 €.
5ª: 50 €.

patrocinadores